Oldřiška slaví svátek 6. srpna a patří mezi vzácnější česká ženská jména – je ženskou podobou jména Oldřich, s nímž sdílí staroněmecký původ i význam.

Jméno se vyvinulo ze staroněmeckého Uodalrých, složeného ze slov „uodal“ (dědičný statek, rodový majetek) a „rich“ (bohatý, mocný) – vykládá se tedy jako „bohatá dědičnými statky“ nebo „mocná svým dědictvím“. V němčině dodnes existuje ženská obdoba Ulrike, řidčeji se objevuje i anglická podoba Ulrica.

Mužská podoba jména odkazuje ke svatému Oldřichovi (Ulrichovi) Augsburskému (asi 890–973), který téměř padesát let jako biskup spravoval bavorský Augsburk a v roce 993 se stal prvním člověkem v dějinách, jehož svatořečení formálně vyhlásil papež – Jan XV. Proslul mimo jiné obranou města při vpádu Maďarů a bitvě na řece Lechu v roce 955; jeho svátek připadá na 4. července.

Jako samostatné ženské jméno zůstává Oldřiška v Česku podstatně vzácnější než mužský protějšek Oldřich a doloženého historického nositelství tohoto přesného tvaru je poskrovnu – dnes se používá především jako jeho formální ženská obdoba.

Domácky se říká Olda nebo Řiška.