Radomír slaví svátek 3. července a je staroslovanským jménem složeným ze slova „raděti“ (starat se, mít rád) a „mír“ – vykládá se jako „ten, kdo pečuje o mír“ nebo „mírumilovný“. Podle jiného, starší vrstvy jazyka sahajícího výkladu vychází první část jména spíše ze slova „rat“ (boj, válka) ve významu „schopný, zdatný“, takže se jméno dá číst i jako „zdatný ochránce míru“.

Jako slovanské jméno nemá kalendářního světce; k jeho rozšíření mezi Čechy došlo především v éře národního obrození.

Domácky se říká Ráďa, Radek nebo Míra, příbuzné je i jméno Radim a jeho varianta Radimír.