Přeskočit na obsah

Úterý

Úterý je druhý den týdne. Jeho název pochází ze staročeského slova vterý, které znamenalo „druhý“.

Původ názvu

Stejný základ má i slovo vteřina: obě vznikla ze staročeského vterý, tedy „druhý“. Podobně se druhému dni říká v dalších slovanských jazycích, například rusky vtornik, polsky wtorek nebo ukrajinsky vivtorok.

Úterý v jiných jazycích

Latinsky se den jmenoval Martis dies, „Martův den“, podle boha války. Odtud francouzské mardi, španělské martes nebo italské martedì. Germánské názvy vycházejí z boha Týra, který odpovídal Martovi, proto anglicky Tuesday a švédsky Tisdag. Portugalci místo jména boha používají pořadí dne: terça-feira.

Pověry a zajímavosti

V řeckém světě je úterý nešťastným dnem, protože v úterý padla Konstantinopol. Ve španělsky mluvícím světě platí přísloví, že se v úterý nemá nikdo ženit ani vyrážet na cestu. V obou je za nešťastný třináctý den v měsíci považováno úterý, ne pátek. V USA se federální volby konají v úterý po prvním listopadovém pondělí; tento den zákon stanovil v roce 1845, protože lidé potřebovali na cestu k volbám celý den a v neděli necestovali.