Jarmila slaví svátek 4. února a je slovanským jménem, jehož výklad kolísá mezi „milující bujnost“ a „milující prudkost“ – oba se odvozují od slova „jarý“ (prudký, silný) ve spojení se slovem „milá“. Mužským protějškem je jméno Jarmil.

Jméno proslavila zejména česká literatura – Jarmila je jméno tragické hrdinky Karla Hynka Máchy z jeho slavné romantické básně Máj (1836), jednoho z nejvýznamnějších děl české poezie 19. století.

Domácky se říká Jarka nebo Jarmilka.